最近日本有網友在網上發文，總結了當年知名女子偶像組合AKB48的攝影會，結果發現「 在攝影會上，她們對帥哥和醜男的態度相差太大。」

和帥哥們合影的時候看起來十分親密，相較之下和醜男和禿頭男子合影時則似乎就隔得很遠。

而此篇文章，也引起了其他網友的討論。

以下為日本網友留言（原創翻譯：2ch中文網  譯者：小桐）

日本網友：ひどすぎやろ

太過分了吧

日本網友：ハゲは罪

禿頭是罪

日本網友：あまりにも露骨

太露骨了

日本網友：これもうブサメン差別やろ

這是在歧視醜男吧

日本網友：お前って髪が長けりゃイケメンと思ってるの？

原PO覺得頭髮長就是帥哥了嗎？

日本網友：當たり前やろ

那是理所當然的吧

日本網友：ブサメンというか単純に汚くて草

與其說是醜不如說是單純的髒哈哈哈

日本網友：これ男が距離取ってるんやろ、ブサイクは女に近づけない

那是男的保持距離了吧，醜男不會接近女人

日本網友：ワイもハート作りたいんやけどコロナで出來ないんやろな

我也想跟偶像一起比愛心，但是由於疫情做不到

日本網友：ブサイクってほんま可哀想やね……

醜男真可憐……

日本網友：ほんとひでぇわ

真是過分啊

日本網友：ソーシャルディスタンスやろ、病気持ってそうだし

那是在保持社交距離吧，畢竟醜男可能有什麼病

日本網友：ハゲにも優しいTWICEを見習えよ

學學對禿子也很溫柔的TWICE吧

日本網友：この格差よ

這差距真大

日本網友：イケブサではなく清潔感

不是帥和醜的問題，而是清潔感問題

日本網友：こいつらコロナ歓迎してそう、キモヲタと握手しなくていいから

這些人肯定很歡迎新冠，畢竟不用跟噁心的肥宅握手了

=======

延伸閱讀
｜Taiwanese Street Food ｜吃貨探店

延伸閱讀——————
心理測驗／該點珍奶還是蘇打？4種飲料看出你的社交著力點

人際關係上，每個人或許都有不一樣的處理方式，也會產生不一樣的習慣。有時，這些習慣可以幫助雙方之間可以建立出良好的關係，有時卻會因為這些習慣而導致對立和誤解。你的人際關係模式是怎麼樣的呢？日本Trill近期就推出了一則心理測驗，讓讀者能夠透過炎炎夏日最想喝的飲料，看出每個人在人際關係處理上應該特別注意的地方。

A：柳橙汁B：珍珠奶茶

C：冰咖啡

D：漂浮蘇打
A：給選擇「柳橙汁」者的人際關係建議：保持謙虛

身為團體中心人物的你，在眾人面前常常是最受矚目的，許多人因此會在遇到問題時找你商量。特別是年紀或輩份比你小的人，在他們眼中，你是值得仰慕並崇拜的角色。然而，對於長輩或年紀大的人而言，你卻可能是礙眼的存在。

因此，你應該提醒自己，要時時刻刻注意謙虛，才能夠得到更多人願意著你一臂之力。即使只是表面上，也應該尊敬前輩。

B：給選擇「珍珠奶茶」者的人際關係建議：能收能放

天真爛漫的你，身邊的朋友總是源源不絕，爽朗的性格有時也能融化他人的心，因此備受眾人喜愛。然而，不太穩重的性格和有些性急的個性，或許也會為你招致誤解。放蕩不羈的人有時候會博得大家的喜愛，但是如果放鬆太過頭，恐怕就不是開開玩笑就能帶過去的事了。

有些時候，也讓其他人看看你認真的一面，該動手的時候還是要動手的！

C：給選擇「冰咖啡」者的人際關係建議：時常微笑

你對人際關係或許有點過度拘謹，因此第一印象上總是給人難以相處的感覺。然而，或許是由於非常認真穩健的性格，時間一久了，大家也會對你產生強烈的信賴。

認真的你所給予人們的安心感，可以稱得上是你的魅力。或許在第一次見面的人面前，盡量展現出笑容，會更容易產生好印象喔。

D：給選擇「漂浮蘇打」者的人際關係建議：持之以恆

對什麼事情都抱有好奇心勇於嘗試的你，即使是其他人嫌麻煩的事情，你都會勇於嘗試，這也因此成為了你可愛的地方。

然而另一方面，對事情沒耐性或許是你最大的劣勢。如果能夠養成持之以恆、堅持到底的習慣，對你來說會更加分喔！

(285)